UNAIDS wishes to correct multiple mischaracterizations that appear in a book published by Radcliffe Publishing, entitled The AIDS Pandemic: the collision of epidemiology with political correctness by James Chin. These errors deal with the process and results of the estimations of the AIDS pandemic, made with technical assistance from the UNAIDS Secretariat and WHO.