ЖЕНЕВА, 14 сентября 2010 года – Объединенная программа Организации Объединенных Наций по ВИЧ/СПИДу (ЮНЭЙДС) приветствует назначение г-жи Мишель Бачелет руководителем «ООН-женщины», подразделения Организации Объединенных Наций по вопросам гендерного равенства и расширения возможностей женщин.

Это новое подразделение, созданное в июле 2010 года, обеспечит сильный голос для женщин и девочек и поможет в реализации видения ЮНЭЙДС «ноль дискриминации, ноль новых ВИЧ-инфекций и ноль смертей вследствие СПИДа».

«Гендерное неравенство, насилие, отсутствие доступа к образованию, здравоохранению и экономическим возможностям делает женщин особенно уязвимыми к ВИЧ, – сказал Исполнительный директор ЮНЭЙДС Мишель Сидибе. – Я будут тесно работать с г-жой Бачелет для восстановления достоинства и прав женщин во всем мире и продвижения мер в ответ на ВИЧ».

Во всем мире почти половину людей, живущих с ВИЧ, составляют женщины, а СПИД является ведущей причиной смерти среди женщин репродуктивного возраста.

The theme of this year’s International Women’s Day (IWD) – which is observed worldwide on 8 March – is "Equal Rights, Equal Opportunities: Progress for All".

Read statements marking the International Women’s Day:

United Nations Secretary-General Ban Ki-moon

Fifteen years ago at the Fourth World Conference on Women, Governments adopted the landmark Beijing Declaration. It sent a clear message to women and girls around the world that equality and opportunity are inalienable rights. Women's empowerment is also an economic and social imperative. Until women and girls are liberated from poverty and injustice, all our goals -- peace, security, sustainable development -- stand in jeopardy.
Read full statement 
View video message

UNAIDS Executive Director Michel Sidibé

I pay tribute to women all over the world who have tirelessly supported the AIDS response—grandmothers, mothers, wives, sisters and daughters. The impact of AIDS would have been even more severe without their resilience, contributions and sacrifices.
Read full statement

UNICEF Executive Director Ann M. Veneman

Last week in Guatemala I visited a UNICEF centre that houses girls as young as thirteen who have been rescued from brothels. The stories of suffering are simply unimaginable -- horrific situations of rape, prostitution, torture and lost innocence.
Read full statement 

Director-General of UNESCO Irina Bokova

This year marks the 15th anniversary of the Fourth World Conference on Women held in Beijing, a landmark event that produced the most progressive and comprehensive policy statement to date on gender equality.
Read full statement 

UNFPA Executive Director Thoraya Obaid

On International Women's Day, let us pay tribute to all women worldwide who contribute so much to the well-being of their families, communities and nations.
View video message 

Координационный совет программы ЮНЭЙДС утвердил бюджет и план работы на 2010-2011 годы и указал, что приоритетными направлениями являются профилактика среди потребителей инъекционных наркотиков и гендерные вопросы.

ЖЕНЕВА – 24 июня 2009 года – 22-24 июня в Женеве состоялось 24-е заседание Координационного совета Объединенной программы Организации Объединенных Наций по ВИЧ/СПИДу (ЮНЭЙДС).

Во время заседания Исполнительный директор ЮНЭЙДС Мишель Сидибе представил свои планы относительно будущей деятельности ЮНЭЙДС, подчеркнув значение координации мер в ответ на эпидемию среди всех заинтересованных сторон и в частности в системе ООН.

«Необходимо обеспечить, чтобы наши будущие лидеры по-прежнему уделяли особое внимание СПИДу, а не чувствовали усталость от решения этой проблемы, – сказал Мишель Сидибе. – Нам необходимо изменить положение ЮНЭЙДС внутри насыщенного глобального ландшафта здравоохранения. Ключевой задачей ЮНЭЙДС будет изменение траектории развития эпидемии СПИДа за счет активизации внимания вопросам профилактики ВИЧ».

Совет утвердил бюджет ЮНЭЙДС на 2010 и 2011 годы в размере 484,8 миллиона долларов США и одобрил программу действий и приоритетные направления. В свете продолжающегося финансового кризиса ЮНЭЙДС не просил увеличить объем его финансирования. Исполнительный директор ЮНЭЙДС заявил, что ЮНЭЙДС будет работать на трех фронтах: улучшение результатов и их воздействия, расширение партнерства и преобразование программы в более эффективную и оперативную организацию. «Мы можем делать больше, располагая меньшим», – сказал Мишель Сидибе.

Г-н Сидибе также объявил, что ЮНЭЙДС объединит движение против СПИДа с другими глобальными движениями за здоровье, права человека, права женщин и развитие. «Если СПИД будет изолированным, мы не сможем увязать ВИЧ с широкой международной повесткой дня в области здравоохранения и развития, представленной в ЦРДТ, – сказал он. – Развитие такого комплексного подхода и вовлечение таких партнерств будет играть важнейшую роль для ускорения и обеспечения устойчивости прогресса в рамках следующей фазы осуществления глобальных мер в ответ на СПИД. Я называю это движением СПИД+ЦРДТ».

Тематический сегмент совещания включал «мобильные группы населения», что позволило внимательно проанализировать насущную необходимость в обеспечении всеобщего доступа к услугам по профилактике, лечению, уходу и поддержке в связи с ВИЧ для мигрантов и перемещенных групп населения. Совет призвал ЮНЭЙДС содействовать включению таких программ для мобильных групп населения, в том числе для мигрантов и вынужденно перемещенных групп населения, в национальные стратегии по СПИДу.

В ходе совещания был утвержден набор рекомендаций на перспективу, направленных на расширение охвата важнейшими и эффективными мерами для обеспечения значительного снижения распространения ВИЧ среди потребителей наркотиков. Было указано, что такие важные меры для снижения вреда включают программы обмена игл и шприцев, заместительную опиоидную терапию, доступ к антиретровирусной терапии и предупреждение передачи ВИЧ половым путем среди потребителей наркотиков. Совет также призвал правительства, доноров и ЮНЭЙДС значительно расширить действия, направленные на устранение несправедливости и неравенства между мужчинами и женщинами и гендерного насилия, включая сексуальное и физическое насилие, а также решать вопросы, касающиеся устранения опасных гендерных норм и практики, которые являются основными факторами, способствующими развитию эпидемии.

Приветствуя пилотную инициативу, направленную на усиление возможностей африканских государств для участия в работе руководящих органов ЮНЭЙДС и Глобального фонда для борьбы со СПИДом, туберкулезом и малярией, Совет просил разработать показатели для измерения успеха.

Совет обратился к руководителям организаций-коспонсоров ЮНЭЙДС с просьбой подтвердить свою приверженность реформе ООН и продвигать концепцию единства действий на страновом уровне, делая стратегический акцент на работу ЮНЭЙДС. Совет также получил обновленные предварительные результаты независимой оценки ЮНЭЙДС, которую Совет поручил в 2007 году. Итоговый отчет будет представлен на совещании КСП в декабре 2009 года.

В этом совещании участвовали более 300 участников и наблюдателей из государств-членов, международных организаций, гражданского общества и неправительственных организаций. Председателем совещания был представитель Эфиопии, заместителем председателя представитель Нидерландов, а специальным докладчиком представитель Гватемалы. Следующее совещание Совета состоится в декабре 2009 года. Полные тексты решений, рекомендаций и выводов совещания можно найти на сайте