ONUSIDA en los Juegos Olímpicos de la Juventud 2014

During a session with young athletes on 17 August, UNAIDS invited them to express their creativity at its educational booth in the Olympic Village as part of a campaign that features artwork, games and HIV facts. The Protect the Goal campaign, which uses

El 17 de agosto, durante una sesión con jóvenes atletas, ONUSIDA les invitó a expresar su creatividad en su caseta educativa de la Villa Olímpica como parte de la campaña que integra arte, juegos y datos sobre el VIH. Durante el acto, ONUSIDA hizo también promoción de la campaña Protege la meta, que utiliza la popularidad y el poder de convocatoria de los deportes para movilizar a los jóvenes en la prevención del VIH.

“It is our common goal to reach out to as many young people as possible using sport as a powerful tool in the education and cultural programme on prevention of HIV across the globe.” —Djibril Diallo, Senior Adviser to the UNAIDS Executive Director

"Nuestra meta común es llegar al mayor número de jóvenes posible, usando el deporte como una poderosa herramienta para la educación y el programa cultural en la prevención del VIH en todo el planeta". Djibril Diallo, asesor principal del director ejecutivo de ONUSIDA

Actualizar

ONUSIDA en los Juegos Olímpicos de la Juventud 2014

17 Agosto 2014

Atletas de entre 15 y 18 años se han reunido en Nanjing, China, para competir en una amplia variedad de disciplinas deportivas en los Juegos Olímpicos de la Juventud 2014. Del 16 al 28 de agosto, los jóvenes atletas tendrán puestas sus miras en el oro e intentarán rendir al máximo. Pero el movimiento olímpico va más allá de las cualidades físicas: valora la amistad, la solidaridad, el juego limpio; y reconoce el poder del deporte para construir un mundo mejor.

Con miles de jóvenes participando en este acto a escala mundial, y con su programa educativo y cultural, ONUSIDA, la Oficina de las Naciones Unidas para la Cooperación Sur-Sur y la Universidad de Medicina de Nanjing, muestran las distintas formas en que las instituciones públicas y privadas pueden trabajar juntas para crear un futuro más sano para los jóvenes.

El 17 de agosto, durante una sesión con jóvenes atletas, ONUSIDA les invitó a expresar su creatividad en su caseta educativa de la Villa Olímpica como parte de la campaña que integra arte, juegos y datos sobre el VIH. Durante el acto, ONUSIDA hizo también promoción de la campaña Protege la meta, que utiliza la popularidad y el poder de convocatoria de los deportes para movilizar a los jóvenes en la prevención del VIH.

Quotes

"Los juegos olímpicos no van solamente de competir, sino también de transmitir valores".

Hamza Chraibi, embajador de la juventud de Marruecos

Djibril Diallo, asesor principal del director ejecutivo de ONUSIDA

"Espero que la sesión de hoy nos inspire para nuevas asociaciones —entre gobiernos, investigadores e instituciones de atención sanitaria—, para así promover una salud y desarrollo mejores en todo el mundo, ayudando a liberar el potencial de los países desarrollados para encontrar soluciones de cambio".

Teresa Liu, jefa de desarrollo de soluciones e intercambio tecnológico, Oficina de las Naciones Unidas para la Cooperación Sur-Sur