Publication

El marco organizativo que se describe en este documento, cuyo desarrollo significó más de dos años de trabajo, refleja el aporte de muchas personas y de organizaciones nacionales e internacionales comprometidas con la planifi cación, la vigilancia y la evaluación de programas de prevención dirigidos a aquellos individuos y poblaciones en situación de mayor riesgo de contraer el VIH. Fue diseñado para los administradores de programas nacionales y subnacionales y para otras personas que participan en la planificación y la ejecución de programas; la vigilancia y la evaluación; y la utilización de datos e información para el desarrollo de políticas y el mejoramiento de los programas. Este marco no está concebido para servir como una guía más para la supervisión de indicadores. No obstante, se incluyen en el Apéndice, como información adicional, los indicadores del UNGASS 2007 para las poblaciones de mayor riesgo.